-
1 производная демпфирования скорости
Astronautics: speed-damping derivativeУниверсальный русско-английский словарь > производная демпфирования скорости
-
2 производная по скорости
Русско-английский авиационный словарь > производная по скорости
-
3 производная по скорости
Русско-английский аэрокосмический словарь > производная по скорости
-
4 производная по скорости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производная по скорости
-
5 производная
ж. мат. derivativeпроизводная от … по … — derivative of … with respect to …
производная n-го порядка от функции … — the n-th derivative of a function …
-
6 производная единица системы единиц физических величин
производная единица системы единиц физических величин
производная единица
Единица производной физической величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или с основными и уже определенными производными.
Примеры
1. 1 м/с - единица скорости, образованная из основных единиц СИ - метра и секунды.
2. 1 Н - единица силы, образованная из основных единиц СИ - килограмма, метра, и секунды.
[РМГ 29-99]EN
derived unit
unit of measurement for a derived quantity
NOTE 1 – Some derived units in the International System of Units (SI) have special names, e.g. hertz for frequency and joule for energy, but others have compound names, e.g. metre per second for speed. Compounds including units with special names are also used, e.g. volt per metre for the electric field strength, and newton metre for torque. See in particular ISO 31 and ISO/IEC 80000.
NOTE 2 – Derived units can also be expressed by using multiples and submultiples. For example, the metre per second, symbol m/s, and the centimetre per second, symbol cm/s, are derived units of speed in the SI. The kilometre per hour, symbol km/h, is a unit of speed outside the SI but accepted for use with the SI, because the unit hour is accepted for use with the SI. The knot, equal to one nautical mile per hour, is a unit of speed outside the SI, that is used by special interest groups.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]FR
unité dérivée, f
unité de mesure d'une grandeur dérivée
NOTE 1 – Certaines unités dérivées dans le SI ont des noms spéciaux, par exemple le hertz pour la fréquence et le joule pour l'énergie, tandis que d'autres ont des noms composés, par exemple le mètre par seconde pour la vitesse. Les unités ayant des noms spéciaux sont aussi utilisées dans des noms composés, par exemple le volt par mètre pour le champ électrique et le newton mètre pour le moment de torsion. Voir en particulier l'ISO 31 et l'ISO/CEI 80000.
NOTE 2 – On peut aussi exprimer les unités dérivées en utilisant des multiples et des sous-multiples. Par exemple, le mètre par seconde, symbole m/s, et le centimètre par seconde, symbole cm/s, sont des unités dérivées de vitesse dans le SI. Le kilomètre par heure, symbole km/h, est une unité de vitesse en dehors du SI mais en usage avec le SI, parce que l'heure est une unité en usage avec le SI. Le nœud, égal à un mille marin par heure, est une unité de vitesse en dehors du SI, qui répond aux besoins spécifiques de certains groupes d’utilisateurs.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производная единица системы единиц физических величин
-
7 производная,
aerodynamic derivative
аэродинамическая
- боковой устойчивости — lateral stability derivative
- давления — pressure derivative
- момента — moment derivative
- поперечной управляемости — roll control derivative
- поперечной устойчивости (по крену) — roll stability derivative
- no угловой скорости рыскания — rotary derivative in yaw
- no угловой скорости тангажа — rotary derivative in pitch
- no ускорению — acceleration derivative
- продольной управляемости — derivative in pitch control
- продольной устойчивости — longitudinal stability derivative
- путевой управляемости — directional control derivative
- путевой устойчивости — directional stability derivative
- силы — force derivative
- статической устойчивости — static stability derivative
- температуры — temperature derivative
- устойчивости — stability derivative
- устойчивости, вращательная — rotary stability derivative
- устойчивости, вращательная неперекрестная — simple rotary stability derivative
- устойчивости, динамическая вращательная — dynamic rotary stability derivative
-, устойчивости, перекрестная — crosswise stability derivativeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > производная,
-
8 производная скорости
Astronautics: rate of rateУниверсальный русско-английский словарь > производная скорости
-
9 аналог скорости точки
аналог скорости точки
Производная радиус-вектора точки по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналог скорости точки
-
10 аналог угловой скорости звена
аналог угловой скорости звена
Первая производная угла поворота звена по обобщенной координате механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналог угловой скорости звена
-
11 воздействие по производной
1. derivative action2. rate actionРусско-английский большой базовый словарь > воздействие по производной
-
12 ускорение(я)
acceleration(s)
векторная величина, характеризующая быстроту изменения с течением времени вектopa скорости. — a rate of change of velocity. act or process of accelerating, or state of being accelerated.
-, вертикальное — vertical acceleration
-, вибрационное — vibration acceleration
производная скорости по времени, или вторая производная смещения по времени. — this is the derivative of velocity with respect to time, or the second derivative of displacement with respect to time.
-, горизонтальное — horizontal acceleration
-, измеряемое в единицах перегрузки — acceleration measured in g's
-, инерционное — inertial acceleration
-, кориолисовое — carious acceleration
the total acceleration as measured in an inertial coordinate system.
-, отрицательное — deceleration
движение с замедлением (торможением). — the act of moving, or of causing to move, with decreasing speed.
-, поворотное (угловое) — angular acceleration
- свободного падения (у. силы тяжести) — acceleration of gravity (g, g) by international gravity formula g=978.0495 cm per sec squares at sea level at latitude 0.
- траекторное — along-track acceleration
-,угловое — angular acceleration
the rate of change of angular velocity.
-10g под влиянием у. — 10-g /g/ acceleration affected by accelerationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ускорение(я)
-
13 градиент
Мера возрастания или убывания в пространстве какой-либо физической величины на единицу длины. Градиенты pH, концентрации или плотности используются при центрифугировании, хроматографическом разделении, электрофорезе и в других лабораторных процедурах.
Условие, обеспечиваемое раствором, в котором соотношение растворителя к растворенному веществу изменяется от одной зоны к другой.
Условие, обеспечиваемое раствором или смесью растворов солей, сахаров или полимеров, подготовленных таким образом, что концентрация, а следовательно, и плотность раствора изменяются непрерывно или периодически. Градиент плотности используется для отделения компонентов различной плотности при центрифугировании.
Производная скорости жидкого элемента относительно координаты пространства.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > градиент
-
14 динамическая вязкость газа
динамическая вязкость газа (μ)
Величина, характеризующая молекулярный перенос импульса в потоке газа, приводящий при наличии градиента скорости к появлению касательных напряжений.
Примечание
Согласно закону Ньютона касательное напряжение на стенке τ определяется формулой ,
где - производная скорости по нормали к стенке.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая вязкость газа
-
15 скорость изменения ускорения
1) Military: acceleration rate2) Metrology: jerk (третья производная скорости по времени), rate of acceleration3) Aviation medicine: (величины) rate of acceleration changeУниверсальный русско-английский словарь > скорость изменения ускорения
-
16 величина
ж.1) (физическое явление, свойство; математическое понятие) quantity ( иногда опускается при переводе)2) ( значение) value, magnitude3) (амплитуда, размах) magnitude, scope4) ( количество) amount, quantity5) ( степень) degree, extent6) ( размер) size; scale, dimension, measure•на значительную величину — by a large amount, to a considerable extent
на порядок величины (больше, меньше) — by an order of magnitude (greater, smaller)
пренебрегать величиной — neglect a quantity, ignore a quantity
- абсолютная величина коэффициента лобового сопротивлениясдвинутый на... величину — displaced by the amount
- абсолютная величина
- абсолютная звёздная величина
- абсолютная радиозвёздная величина
- абстрактная величина
- аддитивная величина
- аналоговая величина
- астрономические величины
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина второго порядка
- бесконечно малая величина третьего порядка
- бесконечно малая величина
- болометрическая звёздная величина
- векторная величина
- величина дислокации
- величина нагрузки
- величина наибольшей фазы
- величина нестабильности фазы
- величина нулевого порядка
- величина отклонения
- величина погрешности
- величина проскальзывания
- величина прочности на скалывание
- величина силы
- величина тока на входе линейного ускорителя
- величина фона
- величина, зависящая от времени
- величина, зависящая от массы
- величина, не зависящая от времени
- взаимно независимые величины
- взаимосвязанные величины
- взвешенная величина
- видимая звёздная величина
- визуальная звёздная величина
- внеатмосферная звёздная величина
- возрастающая величина
- вспомогательная величина
- входная величина
- входящая величина
- выходная величина
- гармоническая величина
- гауссова случайная величина
- гауссовская случайная величина
- гетерохромная звёздная величина
- граничная величина
- действительная величина
- действующая величина
- динамическая величина
- дискретная величина
- дискретная случайная величина
- дозиметрическая величина
- дополнительная величина
- допустимая величина поля рассеяния
- допустимая величина
- зависимые величины
- заданная величина
- звёздная болометрическая величина
- звёздная величина по радионаблюдениям
- звёздная величина
- звёздная визуальная величина
- измеренная величина
- измеримая величина
- измеряемая величина
- интегральная величина
- интегральная звёздная величина
- интенсивная величина
- инфракрасная звёздная величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- калибровочно-инвариантная величина
- канонически сопряжённые величины
- квантованная величина
- квантовая величина
- классическая величина
- ковариантная величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- комплексно-сопряжённая величина
- конечная величина
- критическая величина
- локализованная величина
- лоренц-инвариантная величина
- мнимая величина
- мольная термодинамическая величина
- монотонная величина
- монотонно возрастающая величина
- монотонно убывающая величина
- монохроматическая звёздная величина
- наблюдаемая величина
- направленная величина
- натуральная величина
- неархимедова величина
- независимая величина
- независимая случайная величина
- неизвестная величина
- непериодическая величина
- непрерывная величина
- непрерывная случайная величина
- несоизмеримые величины
- нефизическая величина
- неэлектрическая величина
- номинальная величина
- нормированная величина
- обобщённая величина
- обратная величина относительной дисперсии
- обратная величина сечения
- обратная величина числа
- обратная величина
- обратно пропорциональные величины
- ограниченная величина
- однородные величины
- опорная величина
- оптимальная величина
- основная величина
- отклоняющаяся величина
- относительная величина вектора
- относительная величина
- отрицательная величина
- парциальная величина
- парциальная мольная величина
- переменная величина
- перенормированная величина
- периодическая величина
- поверхностная величина
- положительная величина
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- предельная звёздная величина
- пренебрежимо малая величина
- приближённая величина
- производная величина
- прямо пропорциональные величины
- псевдовекторная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- псевдотензорная величина
- пуассоновская случайная величина
- радиометрическая звёздная величина
- размерная величина
- расчётная величина потока
- редуцированная фотометрическая величина
- релятивистски ковариантная величина
- световые величины
- седловая величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- соизмеримые величины
- соответствующая величина
- сопряжённая величина
- сосредоточенная величина
- сохраняющаяся величина
- спектроскопическая звёздная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина скорости
- средняя величина энергии
- средняя величина
- статистическая величина
- стохастическая величина
- суммарная величина
- тензорная величина
- термодинамические величины
- убывающая величина
- угловая величина
- удельная величина
- удельная термодинамическая величина
- ультрафиолетовая звёздная величина
- усреднённая величина
- усреднённая по времени величина
- физические величины
- фотовизуальная звёздная величина
- фотографическая звёздная величина
- фотокрасная звёздная величина
- фотометрические величины
- фотонная величина
- фотоэлектрическая звёздная величина
- характеристическая величина
- характерная величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- эквивалентная величина
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- энергетическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
17 разностные уравнения
разностные уравнения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
разностные уравнения
Уравнения, содержащие конечные разности искомой функции. (Конечная разность определяется как соотношение, связывающее дискретный набор значений функции y = f(x), соответствующих дискретной последовательности аргументов х1, x2,…, xn). В экономических исследованиях значения величин часто берутся в определенные дискретные моменты времени. Например, о выполнении плана судят по показателям на конец планируемого периода. Поэтому вместо скорости изменения какой-либо величины df/dt приходится брать среднюю скорость за определенный конечный интервал времени ?f/?t. Если выбрать масштаб времени так, что длина рассматриваемого периода равна единице, то скорость изменения величины можно представить как разность y = y(t+1) — y(t), которую часто называют первой разностью. При этом различают правую и левую разности, в частности, y = y(t) — y(t — 1) — левая, а приведенная выше — правая. Можно определить вторую разность: ?(?y) = ?y(t + 1) — ?y(t) = y(t + 2) — 2y(t + 1) + y(t) и разности высших порядков ? n. Теперь можно определить Р.у. как уравнение, связывающее между собой конечные разности в выбранной точке: f [y(t), ? y(t),..., ?n y(t)] = 0. Р.у. всегда можно рассматривать как соотношение, связывающее значения функции в ряде соседних точек y(t), y(t+1), …, y(t+n). При этом разность между последним и первым моментами времени называется порядком уравнения. При численном решении дифференциальных уравнений их часто заменяют разностными. Это возможно, если решение Р.у. стремится к решению соответствующего дифференциального уравнения, когда интервал Dt стремится к нулю. При исследовании функций многих переменных, по аналогии с частными производными (см. Производная), вводятся также частные разности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разностные уравнения
-
18 угловая частота гармонических колебаний (вибрации)
угловая частота гармонических колебаний (вибрации)
угловая частота
Ндп. циклическая частота
круговая частота
Производная по времени от фазы гармонических колебаний (вибрации), равная частоте, умноженной на 2п (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловая частота гармонических колебаний (вибрации)
См. также в других словарях:
производная единица системы единиц физических величин — производная единица Единица производной физической величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или с основными и уже определенными производными. Примеры 1. 1 м/с единица скорости,… … Справочник технического переводчика
ПРОИЗВОДНАЯ ЕДИНИЦА — системы единиц ед. физ. величины, образуемая в соответствии с ур нием, связывающим её с единицами др. физ. величин. Напр., в СИ П. е. будут: м2 (ед. площади), м3 (ед. объёма), м/с (ед. скорости), Гц (ед. частоты), А/м2 (ед. плотности электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Частная производная — У этого термина существуют и другие значения, см. Производная. В математическом анализе, частная производная одно из обобщений понятия производной на случай функции нескольких переменных. В явном виде частная производная функции… … Википедия
Инвариантная производная по времени — это производная по времени инерциальной системы. В самой инерциальной системе инвариантная производная по времени есть просто обычная производная по времени: . В неинерциальной системе инвариантная производная по времени состоит из суммы обычной… … Википедия
Абсолютная относительная и переносная скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
Вектор скорости — Скорость (часто обозначается , от англ. velocity или фр. vitesse) векторная величина, характеризующая быстроту перемещения и направление движения материальной точки в пространстве относительно выбранной системы отсчёта. Этим же словом может… … Википедия
ЦИРКУЛЯЦИЯ СКОРОСТИ — кинематич. характеристика течения жидкости или газа, к рая служит мерой завихренности течения. Ц. с. связана с вращением элементарного объёма жидкости (газа) при его деформации в процессе движения. Если скорости всех жидких ч ц, расположенных на… … Физическая энциклопедия
аналог скорости точки — Производная радиус вектора точки по обобщенной координате механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика
аналог угловой скорости звена — Первая производная угла поворота звена по обобщенной координате механизма. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и… … Справочник технического переводчика
аналог скорости точки — Первая производная перемещения точки по обобщенной координате механизма … Политехнический терминологический толковый словарь
аналог угловой скорости звена — Первая производная угла поворота звена по обобщенной координате механизма … Политехнический терминологический толковый словарь